„Są częścią zespołu, który powierzył mi mój ojciec”.
Zmarszczył brwi.
„Pod twoją odpowiedzialnością? Od kiedy masz… ‘zespół’?” – zapytał, ujmując cudzysłów w powietrze.
„Od dziś” – odpowiedziałem, podkreślając, że sytuacja uległa zmianie.
Jednak Tomás nie mógł znieść utraty kontroli.
„Nie poradzisz sobie z takim spadkiem. Nie masz doświadczenia. Pozwól, że ja to załatwię” – powiedział, podchodząc bliżej i starając się sprawiać wrażenie opiekuńczego.
„Dziedzictwo należy do mnie” – odpowiedziałem stanowczo. „I nie chcę, żebyś się już o nic martwił”.
„Co jeszcze zostawił ci ten starzec?” – wymamrotał przez zaciśnięte zęby.
Podszedłem bliżej, aż byłem od niego oddalony o zaledwie 30 centymetrów.
„O wiele więcej, niż możesz sobie wyobrazić. Zostawił mi też instrukcje. Dotyczące ciebie.”
Cisza była przytłaczająca.
Tomás próbował odzyskać spokój.
„Alex… mówisz, jakbym był twoim wrogiem. Chcę ci tylko pomóc”.
„Mój ojciec zostawił dowody” – przerwałem – „na wszystkie twoje ukryte długi, na wszystkie interesy, które założyłeś w moim imieniu bez mojej wiedzy, na twoje sojusze z ludźmi, których nie chcę mieć w pobliżu swojego życia”.
Zrobił się spięty.
“Nie wiesz, co mówisz.”
“Dokładnie wiem, co mam na myśli.”
W tym momencie wszedł Gabriel Knox. Tomás cofnął się, gdy go zobaczył.
„Pani Hall” – powiedział Gabriel – „twój ojciec zostawił też kilka zdjęć. Chce, żebyś ich posłuchała, zanim zdecydujesz, co dalej”.
Tomás rozpaczliwie szukał mojego spojrzenia.
Już podjąłem decyzję.
„Od dziś” – powiedziałem cicho – „żadna twoja decyzja nie będzie miała wpływu na moje życie”.
Tomás opadł na sofę, nie mogąc pojąć, że po raz pierwszy odkąd się poznaliśmy, trzymam władzę w swoich rękach.
